Configuración de los Redmi Buds 4 Lite

Antes de iniciar quiero aclarar que no soy experta en audio, por lo que mi opinión será de consumidora y no de experta, por lo que en ese aspecto mi experiencia puede y será diferente a otras personas, sobre todo porque yo he vivido rodeada de mucho ruido, que ha hecho que tenga una cierto grado de pérdida auditiva.

  

Comenzaré indicando que en el modelo Redmi Buds 4 Lite debes apoyarte primero de las indicaciones que vienen en los auriculares, pero sobre todo del manual, ya que no posee app y dependiendo del smartphone que uses, puede variar la interfaz.

No olvides que en la envoltura transparente se indica los primeros pasos que debes realizar para configurar  el equipo, esto parece obvio pero a veces no lo es.  Entre esos se indica que en la parte superior del auricular se ubica la parte táctil. Que no se debe usar en días lluviosos, con manos mojadas, baños, piscinas o meterse dentro de los bolsillos cuando se vayan a lavar en lavadoras, ya que el agua lo daña, a pesar de que en las características menciona que es resistente  al agua pero solo en los auriculares, no en el estuche, resaltando que con el uso se va perdiendo dicha resistencia. 

No olvides retirar antes del primer uso, el papelito que viene colocado entre los auriculares y la carga magnética que debe ser removido antes de ser usado y que evita su carga. En este caso yo los dejé en la parte superior ya que me servirán para las pruebas. Ten en cuenta que si colocas mal los audífonos el estuche no se van a cargar y no se va a cerrar la tapa... no lo trates de forzar.

En el caso de Xiaomi, indica que para el uso de Fast Pair se debe usar desde la versión 11.7 de Google Play y a partir de Android 6.0; si tu equipo no lo es, deberás vincularlo de manera manual. En el caso de iOS, lo vincularás de manera manual.

En mi experiencia, con el solo hecho de tener tu Bluetooth encendido en tu smartphone y abrir la tapa es suficiente para que te pida que lo enlaces sin hacer nada más, solo darle "listo" si usas Android y lo tratas de vincular por vez primera, pero esta parte no siempre funciona así, dependiendo del modelo de smartphone Android y de la versión del sistema operativo. De hecho la página de Xiaomi indica que solo en algunos modelos de iPhone es compatible pero no menciona cuáles son esos.

Manual

A diferencia del manual en forma de libro de los Redmi Buds 5, este se presenta en forma de folleto desplegable, que no me agrada mucho, por que ocupa mucho espacio, los gráficos no vienen en español, y obviamente, tiene cambios en funciones dado que tiene menos funciones y algunas son diferentes. Tiene algunas explicaciones en español y otros idiomas.  Se incluye toda la información, con todos los pasos básicos para configurarlo, por si se desecha el plástico transparente que cubre el estuche de los auriculares, no te preocupes ya que Xiaomi lo incluye en formato digital .

Veamos cada una de las partes por si lo pierdes o si te lo venden o regalan de forma posterior y no te lo incluyen.

En la primera imagen se muestra el contenido de la caja que incluye el estuche de carga, los auriculares, el cable USB-C  con salida USB-A y el manual. No incluye almohadillas.

Debajo muestra que posee un indicador de carga, debajo de la tapa, un área táctil en la parte trasera de los auriculares, el puerto de carga por medio de la salida USB-C y que el indicador de carga está en la parte interna de los auriculares, así como la letra del lado en que se debe colocar en el oído y el micrófono.

Para conectar se abre la tapa, se sacan los auriculares, se activa el bluetooth, se seleccionan los auriculares y se conectan. Se desactivan si se aleja a mas de 10 metros. 

Para  responder llamadas, reproducir o pausar música se toca dos veces; para colgar  o saltar canciones tres veces. Si se mantiene pulsada el área táctil de los audífonos izquierdo y derecho durante 1.5s al mismo tiempo se activa/desactiva el modo de baja latencia para juegos. Este solo funciona mientras los audífonos están conectados a un teléfono ( pero no durante una llamada).

Para encender se abre la tapa, se ve que encienda la luz y se sacan los auriculares (en rojo le falta batería).

Para el modo sueño, se saca uno de los auriculares, se cierra la tapa y se coloca en el oído izquierdo.

Para cargar, cuando se queden sin batería los auriculares se colocan en el estuche, se cierran y se dejan cargando por 90 minutos, si el estuche está al 100% de su carga, sino lo está, se carga por medio del cable USB-C (no indica si deben estar dentro  los auriculares), al parecer solo el estuche. Y se revisa que en el indicador del smartphone diga que ya llegó al 100%.

En Samsung no me sale el indicador de batería en las notificaciones, pero me aparece una ventana por parte de Google aunque se puede revisar en los ajustes de Bluetooth.

Para usarse solo se sacan del estuche y  se colocan en las orejas (aunque es obvio que debe activarse el Bluetooth en el teléfono y ya estar vinculado).

 

Para activar y desactivar el modo de baja latencia, se abre el estuche, se sacan y se colocan, Se mantiene pulsando por 1.5 segundo la zona táctil en ambos auriculares.

Opciones de configuración en un smartphone Android con Fast Pair
Cuando se activa bluetooth y se busca el modelo, y se toca, aparece este aviso. Se le da conectar y se vincula a la cuenta que estés usando (borrada de la captura).

Esta es la interfaz que aparece en Samsung; en realidad es muy básica. Solo se activa si se desean recibir llamadas y audio, el acceso a los contactos y seleccionar qué tipo de dispositivo es y finalmente renombrar, desconectar  (de Bluetooth) y desvincular (eliminar el acceso al auricular). 

En la opción buscar el dispositivo  se requiere que estén conectados y cerca, pero no se debe activar si se están usando. El sonido no es muy potente y no permite hacer sonar los dos de forma simultánea. Lo que se me hace raro, es que no ofrece esta opción de forma predeterminada en mi smartphone de Xiaomi.

Así luce la  solicitud de vinculación en un smartphone Realme. 

Opciones de configuración en smartphones Xiaomi

En smartphones Xiaomi es fácil y rápido vincular el auricular y mas en este modelo ya que no es necesario descargar una app. Así se ve el indicador  dentro de los ajustes de Bluetooth porque no muestra los íconos de los auriculares en las notificaciones. Así que cada vez que desees consultar el porcentaje tendrás que entrar a los ajustes, a diferencia de los Redmi Buds 5. En este caso los he renombrado porque el nombre que me pone predeterminado es largo y hace que lo confunda.

Esta captura es interesante, porque al momento de usarlo no me aparecía una de las opciones. Como se ve, la primera opción es renombrar (cambiar el nombre del accesorio), desvincular (para que ya no se conecte a tu dispositivo), aceptar llamadas telefónicas (por si no deseas que entren llamadas), audio de medios (apps multimedia), compartir contactos e historial de llamadas y latencia baja para juegos. (reduce el retraso del audio y mejora los efectos de sonido en juegos automáticamente). 

La opción "mantenga un volumen consistente" desaparece si usas una app de streaming de música en otro equipo en donde también se esté vinculado. En ese caso desaparece esa opción y solo vuelve a aparecer  cuando te desconectas.  

En el caso  de la opción FastPair, no siempre aparece en todos los modelos de smartphones Android. Cuando lo hace, por lo general solo es esperar que lo detecte y se le da en "conectar" o en "listo" y eso es todo. Solo en el smartphone de Xiaomi el proceso es más rápido, fácil y completo.  

Esta captura fue hecha en un smartphone Samsung, pero lo mismo apareció en otros Android. La única diferencia es que en Samsung no aparece la opción del volumen consistente ni la latencia y en el Realme no aparece, la latencia y en Xiaomi no aparece  buscar dispositivo.

Configuración en iOS

Para ver las diferencias entre la configuración externa a Android, que es la más fácil y que por lo general funciona muy buen y mas si tiene FastPair tu equipo (ya que la experiencia varía dependiendo de las características de hardware y software del equipo que se use), se probó también en una tableta con iPadOS y en una computadora con Windows.

En el iPad el proceso es igual de sencillo que en Android de manera manual. Basta con activar en el centro de control el Bluetooth, esperar que lo localice y tocar en conectado. Ya  con eso puedes controlar el auricular.

Tanto en la pantalla de bloqueo  solo se puede ver el porcentaje en un círculo de manera general, pero no por cada auricular ni en el estuche de carga. 

En los ajustes de Bluetooth solo sale  que está conectado o no y ya. Si deseas consultar su menú es necesario tocar en el círculo que posee la letra i. Allá aparecerá el nombre del equipo y puedes seleccionar qué tipo de dispositivo es, desconectarlo y olvidar ese dispositivo.

Configuración en Windows

En la computadora basta con activar tu bluetooth de manera manual para que lo localice y ya. 

En caso de que no lo detecte de manera inmediata, deberás abrir el cuadro de diálogo, sobre todo cada vez que quieras ver el porcentaje.

Es el dispositivo mas limitado en cuanto a controles ya que no posee una app a diferencia de las tabletas y smartphones, por lo que aunque funciona, es mejor  usarlos en los otros.

Advertencia de seguridad para el modelo M223E1

• Cuando hace frio en el exterior y las manos se secan  es posible que los auriculares no funcionen al tocarlos.
• La zona multifunción es muy sensible, por lo que si se toca por error al tomar y colocar los auriculares, se puede reproducir o pausar.
• La batería no se puede sustituir ni extraer, desmontar, reparar o modificar, excepto por los proveedores de servicio autorizados, quienes solo la pueden reemplazar por otra del mismo tipo.
• Cambiarla por una que no sea de su tipo puede provocar incendios, explosiones y fuga de electrolitos.
• No tirar la batería en la basura doméstica.
• Eliminación de este producto y sus baterías se deben hacer de acuerdo con las leyes y reglamentos locales.
• No desmontar, reparar o modificar el producto.
• Mantener alejado de los ojos de los niños y animales el indicador de uso.
•  No desmonte, perfore o aplaste el producto ni exponga al fuego.
• Si hay signos de enrojecimiento o de hinchazón en el área de contacto con la piel, deje de usarlo inmediatamente y busque atención médica.
• Para evitar pérdida de audición no utilizar volumen alto durante mucho tiempo.
• Mantener alejados de niños, debido a que puede contener piezas pequeñas para los niños. 
• Desechar la batería en el fuego o en el horno caliente puede provocar una explosión, o aplastar o cortar mecánicamente.
• Dejarla en un entorno con temperatura extremadamente alta puede provocar una explosión o la fuga de líquidos o de gases inflamables.
• Exponer la batería a una presión demasiada baja puede provocar una explosión o la fuga de líquidos o de gases inflamables.

Garantía

• Para revisar los beneficios de la garantía se debe entrar a www.micom/en/service/warranty
• El servicio posventa queda limitado al país o región de compra original. En este caso aplica solo a México. 
• La garantía es por un año a partir de la fecha de  entrega, contra defectos de materiales y mano de obra
• Se compromete a reparar  el producto sin cargo, alguno con piezas nuevas o piezas de xiaomi genuinas, usadas anteriormente que se haya comprobado cumplen con los requisitos de funcionamiento
• Cambiar el producto por uno de reemplazo del mismo modelo o su equivalente, o similar al original en funciones, que sea nuevo o contenga piezas nuevas o piezas de Xiaomi genuinas usadas anteriormente que se haya comprobado que cumple con los requisitos de funcionamiento de Xiaomi
• Reembolsar el precio de la compra original.

Condiciones que invalidad la garantía

• El desgate normal por uso.
• Fuerza mayor.
• Abusos.
• Daños provocados por provocados por negligencia del usuario o fallos.
• Los productos que no se importaron debidamente y/o que Xiaomi no fabricó debidamente y/o no fueron adquiridos a Xiaomi o un vendedor oficial.

Excepciones a la garantía*

• El producto se utilizó en condiciones diferentes a las normales.
• El producto no se operó de acuerdo con el instructivo de uso.
• El producto se alteró o reparó por personas no autorizadas por Xiaomi o el comercializador responsable respectivo.

Como obtener el servicio de garantía.

• Presentar el producto junto con la garantía o la factura u otras pruebas debidamente requisitadas (datos del producto y sello del distribuidor con fecha de entrega), en cualquiera de los centros de servicios autorizados por Xiaomi.
• Xiaomi cambiará o reparará el producto, así como sus piezas y  componentes defectuosos del mismo, incluyendo la mano de obra y gastos de transportación sin costo alguno para el consumidor.

Otros datos.

• Xiaomi indica que este producto ha superado la prueba de resistencia IP54 al polvo y al agua, de acuerdo con la clasificación de protección GB/T 4208-2017. Estas pruebas demostraron que el producto cumple con la norma GB/T 4208-2017. La clasificación IP54 se aplica a los audífonos, no al estuche de carga. Se recomienda evitar el uso de los audífonos cerca de agua caliente, como baños o duchas, y tener precaución al usarlos durante ejercicios de alta intensidad, ya que el sudor puede causar daños al dispositivo. Aunque este producto es resistente a salpicaduras, al agua y al polvo en el momento de la compra, estas propiedades pueden disminuir con el uso y el desgaste diario. 
• La garantía no cubre los daños causados por la inmersión en líquidos.
• Condiciones de prueba de duración de la batería: Los audífonos se probaron con una carga completa de batería, con el volumen al 50 % y utilizando el modo de codificación Bluetooth SBC. El elemento de prueba consistió en descargar completamente la batería de los Redmi Buds 4 Lite reproduciendo audio hasta que cualquiera de los audífonos dejara de funcionar. Antes de cargar el producto, asegúrate de que el puerto de carga esté seco y libre de sustancias extrañas. Los datos de carga y duración de la batería de los audífonos se obtuvieron a través de pruebas internas realizadas por el fabricante. La duración real de la batería puede variar según las condiciones de uso, el nivel de carga y los factores ambientales.